Меню

Самые популярные молодые сленги



Лойс, слоупок! 17 новомодных молодежных словечек

Составили словарь актуальной лексики поколения Z: обошлись без очевидных и всем известных словечек вроде «хайпа», «зашквара» или «годноты» – их вы наверняка и так уже знаете. А также попросили известного лингвиста и лауреата премии «Просветитель» Александра Пиперски прокомментировать феномен моды в языке.

«Агриться»

Откуда взялось : от английского angry – злой, раздраженный. Пришло из компьютерных игр, в частности, Dota, где означало нападение на виртуального противника.
Как объяснить бабушке : злиться, беситься.
Пример использования : «Ребята, давайте мириться, хватит уже «агриться» на нее!»

«Байтить»

Откуда взялось : от английского to bite one’s style – копировать чей-то стиль или идеи. Пришло из хип-хопа.
Как объяснить бабушке : все за ним/ней повторяет, будто своего ума нет! А вообще, если в советское время в одном отделе какого-нибудь института статистики или НИИ появлялись сразу три женщины в одинаковых сапогах, другие не обсуждали, кто кого «байтит», а бежали за такими же в ГУМ или ЦУМ, где «выбросили» этот польский/чешский дефицит.
Пример использования : «Ленка купила себе такие же кроссовки и «пухан» – явно меня «байтит!»

«Бинджвотчинг»

Откуда взялось : от английского binge – запой и watch – смотреть. Обычно употребляется по отношению к сериалам. Прилипнуть на все выходные к телевизору или компьютеру, поглощая «Убивая Еву» или «Карточный домик» сразу сезонами.
Как объяснить бабушке : бабушки тоже бы, наверное, не отказались так посмотреть в свое время «17 мгновений весны» или «Место встречи изменить нельзя» – просто в СССР не было Netflix, который подсадил зрителей на иглу сериалов.
Пример использования : «Все выходные «биндж­вотчитчила» «Игру престолов», даже из дома не выходила».

«Броманс»

Откуда взялось : очередное «слово-франкенштейн». От английского bro – чувак, дружище и romance – отношения. Но это не то, что вы подумали, – просто крепкая мужская дружба, ничего такого.
Как объяснить бабушке : строчкой из песни: «Друг в беде не бросит, лишнего не спросит – вот что значит настоящий, верный друг».
Пример использования : «Леха и Коля просто не разлей вода – у них настоящий «броманс».

«Вайпать»

Откуда взялось : от английского wipe – стирать, сметать. Сначала использовалось геймерами в значении «сбросить настройки». Сейчас так говорят о тех, кто сыплет в чате огромным количеством ненужной и бессмысленной информации, отправляет тонну не относящихся к теме картинок и мемов.
Как объяснить бабушке : когда кто-то зубы всякой чушью заговаривает.
Пример использования : «Я задала конкретный вопрос, а он давай мне «вайпать».

«Войсить»

Откуда взялось : от английского voice – голос. Та ситуация, когда собеседник начинает отправлять голосовые сообщения в мессенджерах, что всех очень бесит. И правильно – согласно цифровому этикету, общаться таким образом не рекомендуется.
Как объяснить бабушке : бабушки только научились отправлять СМС, так что лучше им про эту опцию пока ничего не знать.
Пример использования : «Начальник мне постоянно «войсит», ну почему нельзя просто написать!»

Откуда взялось : от английского crush – увлечение, объект обожания.
Как объяснить бабушке : кумир, тайная (или явная) страсть – вроде обложки с Муслимом Магоевым или Львом Лещенко, которую она хранит столько лет.
Пример использования : «Его новый «краш» – Билли Айлиш».

Откуда взялось : от искаженного «лайк», знаменитый олбанский.
Как объяснить бабушке : перевести «Я банчу панчами не для лойса и хайпа» на пушкинский русский можно было бы «Я сыплю колкостями и острю не ради тщеславия и без кичливости».
Пример использования : «Если вам понравилось наше видео, ставьте «лойсы» внизу!»

«Рофлить»

Откуда взялось : от аббревиатуры ROFL, то есть rolling on the floor laughing, кататься по полу от смеха. Знакома пользователям интернета еще с эпохи «Аськи», то есть начала 2000-х. У слова есть синонимы, означающие «смешно»: «кек», «лол». Впрочем, говорят, что все это выходит из моды, и лучше сейчас использовать русский глагол «орать» с кого-то, чего-то.
Как объяснить бабушке : хохотать до упаду, животик от смеха надорвать.
Пример использования : «Хатит уже «рофлить», займись наконец делом!»

«Сасно»

Откуда взялось : от английского sassy – дерзкий, нахальный, бойкий.
Как объяснить бабушке : очень мило, чудесно, душевно.
Пример использования : «Вчера у Леши «сасно» посидели с винишком!»

«Слоупок»

Откуда взялось : из аниме – так называли самого медлительного и туго соображающего Покемона.
Как объяснить бабушке : тугодум, валенок, без царя в голове.
Пример использования : «Лене все надо объяснять по три раза – она все-таки «слоупок»ужасный».

«Тишка»

Откуда взялось : хотя и притворяется исконно русским словом, корни снова английские – от T-shirt, футболка.
Как объяснить бабушке : она точно мечтала о такой – с олимпийским мишкой в 1980 году.
Пример использования : «Вчера на «сейле» отхватил «хайповую» «тишку».

Откуда взялось : у слова есть мужская версия – «кун», то есть симпатичный парень. Пришло из японского, в котором тян и кун – это уважительные слова-приставки к женским и мужским именам.
Как объяснить бабушке : славная, милая девушка.
Пример использования : «Вчера увидел в метро такую «тян», но подойти познакомиться не решился».

Читайте также:  Самые популярные места для посещения

«ФОрсить»

Откуда взялось : от английского to force – продвигать (причем активно) какие-то идеи.
Как объяснить бабушке : скажите, что с популярным в ее молодости глаголом форсИть, то есть важничать или воображать, не имеет ничего общего.
Пример использования : «Кендалл Дженнер «фОрсит» свой бренд косметики».

«Флексить»

Откуда взялось : от английского flex – гнуть, сгибать. В рэп-культуре означает качаться в такт музыке, в молодежном сленге – притворяться, быть не настоящим.
Как объяснить бабушке : хвастаться, выделываться, выпендриваться.
Пример использования : «Я от нее в инсте отписалась, она постоянно «флексит», достала уже».

«Хейтить»

Откуда взялось : от английского hate – ненавидеть, публично унижать. Возможно, для некоторых самое очевидное слово из нашего списка. Включили потому, что любимое в нулевых «троллить» уже не в моде, а «буллить» как-то не прижилось.
Как объяснить бабушке : травить кого-то, издеваться над кем-то. Как известно из советских фильмов, неугодным «устраивали бойкот», то есть намеренно игнорировали.
Пример использования : «В нашем классе есть девочки, которые меня «хейтят».

«Чилить»

Откуда взялось : от английского to chill – остужать.
Как объяснить бабушке : отдыхать, бездельничать, бить баклуши.
Пример использования : «Вместо того, чтобы к экзамену готовиться, он «чилит» в парке».

Многие словечки, модные в нулевых, давно ушли в прошлое. В первую очередь надо вспомнить «жаргон подонков» – все эти «аффтар жжот», «многабукаф», «превед медвед» и так далее. Но, как ни странно, гораздо больше слов осталось: например, есть замечательный словарь модных слов Владимира Новикова, и если мы откроем издание 2008 года, то обнаружим огромное количество совершенно привычных нам слов и выражений: «актуальный», «амбициозный», «колбасить», «в разы».

Сейчас в основном все сленговые слова приходят из английского – причем хип-хопа и геймерской среды. Исключения вроде «орать с кого-то» – редкость. Потому что из своего материала сложнее создать что-то совсем необычное, а вот заимствованный корень, который не всем понятен, гораздо лучше подчеркивает модность и новизну. Но, может быть, здесь ещё дело в том, что английские корни сразу бросаются в глаза, а мелкие изменения в русском языке замечают только лингвисты: например, конструкции типа «он умеет в SMM» вместо «он разбирается в SMM» мало кто замечает – ведь слова «умеет» и «в» привычные, непривычно только их сочетание.

Источник

Слэнг 2020-2021: что значит нюхай бебру, ауф, краш, чилить и другое.

Сленг — это переделки уже существующих слов или полная их замена.

Помните, в 90-е нас никто не мог понять, потому, что сленг ворвался в головы с постсоветской идеологией и ничто уже не могло остановить бунтарский дух граждан.

А теперь, в 2020-2021 годах, уже мы не понимаем о чем говорит и пишет молодежь, так как сленг полностью обновился и требует пояснений.

Group of diverse friends stacking hands outdoor — Happy young people having fun joining and celebrating together — Millennials, friendship, empowering, partnership and youth lifestyle concept

  • Агриться — злиться. От английского слова angry — злой.
  • Апнуть — повысить (уровень, например). Происходит от английского слова Up — вверх.
  • Ауф — это выражение восхищения, удовлетворения… Если девушка услышит «АУФ» в след, это значит, что ею только что восхитились.
  • Бомбит меня — ярое желание активно выражать свои эмоции по поводу происходящего. Эмоциональный взрыв.
  • Вайб — энергетика, атмосфера. Положительная. преимущественно.
  • Войсить — записывать голосовое сообщение. (Я вОйшу).
  • Вписка — флэт помните? Ну вот это он и есть — тусовка у кого-то на квартире. От слова «Вписаться» в тусовку.
  • Донат, донатить, задонатить — сделать пожертвование или купить что-то виртуальное (в компьютерной игре) за реальные деньги.
  • Жиза — означает, что увиденное или услышанное является очень жизненной ситуацией. Проще говоря — жизненно.
  • Запилить — сделать, организовать.
  • Запилить видос — снять на видео и сделать монтаж.
  • Зашквар, зашкварно — неприятное, старомодное, позорное, но мягче. То есть, если человек зашкварился, то не все так плохо, как если бы он опозорился.
  • Зачекиниться — зарегистрироваться, отметиться онлайн в каком-либо заведении. Например, сфотографироваться в ресторане, где вы ужинаете, выложить фото в соцсети и отметить этот ресторан, его название, местоположение.
  • Изи — в легкую. От английского easy — легко.
  • Имбовый — отличающийся в лучшую сторону от других. Выигрышный.
  • Инфа — сотка! — информация достоверная.
  • Краш — тот, в кого внезапно, слепо и безнадежно влюбились. Или, как говорили раньше, предмет обожания. Аналогия — втрескаться по уши=вкрашиться.

В английском есть выражение To fall in love — (дословно — упасть в любовь) влюбиться. Теперь слово упасть fall стали иногда заменять на слово crush — врезаться. Это сделано для усиления эмоционального окраса выражения.

Пример: -Знакомься, это мой краш = Это мой парень, в которого я беззаветно влюбилась)

  • Кринж — это состояние неловкости. От английского слова cringe — стыд. Но это не совсем стыд, а именно неловкое, немного растерянное стыдливое чувство.Это, например, когда вы попали в очень неловкую ситуацию, а ведете себя так, как будто все хорошо, ничего необычного не происходит… Хотя всем вокруг очевидно, что все плохо. Тогда вы ведете себя кринжово.
  • Крипово — очень страшно. Жутко.
  • Лойс = лайк, нравится.
  • Нуб — новенький (в коллективе).
  • Нюхай бебру — иди на х..й, отвали. (Но в буквальном смысле — это предложение понюхать мужской половой орган). Да, это выражение несет очень грубый эмоциональный окрас.
  • Олды — люди предыдущего поколения. Проще говоря, все, кто старше того, кто употребляет это слово. Даже если разница всего в пару лет.
  • Ору — чаще используется в переписке. Подчеркивает эмоциональный окрас того, что испытывает пишущий. Чаще, если ему очень смешно. При этом автор, конечно, не кричит в буквальном смысле.
  • Оффники — гопники, проще говоря.
  • Пипяо — в переводе на наш простой — пи….ц. Ну вы поняли…
  • Пранк — розыгрыш. А еще сарказм. Когда над кем-то шутят, и человек не сразу это понимает.
  • Пруф — что-то доказывающее.
  • Рандомно — случайным образом.
  • Рил Ток — точно говорю.
  • РОФЛ — очень, очень смешно. Опять же от английской аббревиатуры ROFL — Rolling On Floor Laughing — валяться на полу от смеха.
  • Рофлить — не зло шутить. Ты рофлишь? = Ты шутишь?
  • Сисяо — грудь, сис.ки. Преимущественно женские.
  • Стэнить — быть фанатом какой-то музыкальной группы, кино, работ режиссера… Всего, чего угодно. Пример: Он стэнит Настюхе Ивлеевой.
  • Токсик — Обидный, нарушающий чьи-то моральные границы. Токсичной = обидной может быть шутка или даже сам человек, который зло шутит и обижает своим сарказмом окружающих.
  • Трабл — неприятность.
  • Фейк — фальшивка.
  • Фиксить — исправить. От английского Fix — починить.
  • Флекс, флексить — стараться выделиться, выпендриться, выпендреж.
  • Форсить — навязывать, настойчиво «продвигать».
  • Хайп — ажиотаж на ровном месте. Раздуть из мухи слона, чтобы прославиться, например.
  • Хайпануть на чем-то — воспользоваться уже очень популярной новостью или ситуацией, внести свою лепту, чтобы привлечь внимание и к себе в том числе.
  • Читер — жулик, обманщик, халявщик.
  • Читить — обманывать, добиваться благ для себя обманным путем.
  • Чилить — отдыхать, расслабляться От английского слова Chill.
  • Чекать, чекнуть, чек — от английского Check — проверить. Так и есть — чекнуть домашку — проверить домашнее задание.
  • Шейм, шеймить — стыдить. От английского Shame — стыд.
Читайте также:  Популярные любовные романы зарубежных авторов современные

Источник

Молодёжный слэнг: популярные слова и что они означают

Я просмотрела словари молодёжных слэнгов и выделила самые популярные слова и приличные для общества, чтобы выяснить их значение. Они — заменители обычных слов, которые понятны не многим, в последнее время молодые люди используют их в социальных сетях и в реальной жизни.

Самые популярные слова молодёжного лексикона:

Панч — интонационное ударение на одной из строк текста, словесное содержание которой требуется подчеркнуть .

Вейпер — Человек, курящий (парящий) электронные сигареты.
«Вейпер» образовано от глагола «Vape», который можно перевести как: процесс вдыхания и выдыхания пара, производимого электронной сигаретой, или похожим устройством.

Рофлить — хохотать, веселиться, кататься под столом от смеха.

Хайп — шумиха в средствах массовой информации, с целью привлечения внимания.

Тамблер-гёрл — девченка (или мальчик) которая тешит себя, выкладывая посты, со своими милыми селфи в разные соц сети.
Становится популярной за счет милого личика и тащится от наличия команды поклонников и поклонниц. нередко депрессивная.

Винишко тян — девушки с короткой прической не ниже плеч (что очень важно), в очках, с характером или манерой поведения сельского жителя, любящего выпить, тем не менее, любители эстетики .

Тян — добавляется к именам девушек и детей и придает уменьшительно-ласкательный оттенок. Иногда может употребляться, как отдельное слово на обозначение милой девушки.

Дауншифтер — человек, сознательно выбирающий меньшее количество работы и меньшие доходы ради большей свободы, жизни в собственное удовольствие или самоусовершенствования, каких-либо видов неофициальной духовной жизни, творчества, путешествий и т.п.

Дратути — неожиданно — наивное приветствие, которое можно произнести почти не открывая рта, без артикуляции.

Бро — брат, принятое обращение друг к другу.

Челкастый — человек, носящий чёлку, как элемент прикида молодежной субкультуры типо эмо.

Девайс — устройства для игры в компьютерные игры (мышь, наушники, ковёр, клавиатура).

Омг — возглас выражения бурных эмоций.

Зашквар — позорно, неприлично, недостойно.

Ололо — ирония, указывает на иронический смысл сказанного рядом.

Фейк — человек, создавший ложную интернет-страницу, не со своими фотками, с чужим именем. В жизни — тот кто производит ложное наигранное впечатление о себе.

Хейтер — ненавистник, злопыхатель, клеветник, завистник.

Вписка — вечеринка, чаще всего в смысле с ночёвкой.
Поход к кому-нибудь домой, когда напиваются и ложатся спать где только увидишь, потом под утро просыпаются все и убирают всё.

Селфи — фотография, когда человек фотографирует сам себя с вытянутой руки, чаще всего — на мобильный телефон.

Читайте также:  Findanime сортировка по популярности

Скринить (скрин -фото) — фотографировать экран мобильного телефона и другой техники (пк).

Пруфы — доказательства правдивости своих слов, утверждений. Фактическое подтверждение своей правоты.

Лук — от английского “look” – это образ. Одежда, обувь, аксессуары, макияж – все в купе. Как правило, это нестандартный образ, создаваемый для того, чтобы выделиться из серой массы остальных людей и проявить свою индивидуальность.

Источник

Молодежный сленг-2020: что такое краш, кринж, вписка и падра. Словарь

Словарь современного русского молодежного сленга и жаргона: краш, чсв, кринж, вписка, падра, чилить. Что все это значит на молодежном сленге? Значение слов, как расшифровывается.

Молодежный сленг — это особые слова и выражения, свойственные подросткам.

Свой язык, непонятный окружающим, — один из признаков молодежной субкультуры. Провести четкую возрастную границу между «молодежью» и всеми остальными людьми невозможно, так что сленг служит одним из отличительных признаков этой социальной группы.

Особенности молодежного сленга

В современном русском языке «молодежные» слова чаще всего представляют собой английские заимствования (мёрч, хайп, стримить), сокращения (агриться, ЧСВ, шмот) или слова, образованные по созвучию (ауф, лойс). Сильное влияние на молодежный сленг оказывает компьютеризация: интернет и мемы постоянно привносят новые выражения в «оффлайновый» язык.

Молодежный сленг выполняет целый ряд функций. С его помощью юношество отделяет «своих» от «чужих»; противопоставляет себя старшему поколению и официальным институтам общества; самовыражается в юморе и творчестве; обозначает понятия, для которых нет адекватных слов в литературном языке.

В отличие от устойчивых профессиональных жаргонов, молодежный сленг быстро меняется. Вероятно, это самая подвижная часть языка. Постоянно появляются неологизмы, а прежние слова выходят из моды и уже через несколько лет позволяют безошибочно опознать «старпера» — представителя прошлого поколения.

Редакция Anews предупреждает: не пытайтесь использовать новомодные словечки, чтобы «говорить с подростками на одном языке». В их глазах нет ничего глупее, чем молодящийся бумер или миллениал.

Словарь современного молодежного сленга

Данный список слов и выражений не претендует на всеохватность и дает лишь общее представление о самых популярных словах.

Многие из этих слов употребляются уже не первый год, поэтому не могут считаться чисто «молодежными» (например, баттхерт или вписка). Другие вошли в обиход недавно (падра) и непонятно даже, закрепятся ли они в языке надолго.

  • Агриться — агрессировать, злиться.
  • Ауф, ауфф — междометие, выражающее восхищение («ого!» или «вау!»)
  • Байтить — копировать, красть чужие идеи. В другом значении — провоцировать, троллить.
  • Банить — блокировать в интернете.
  • Баттхерт — раздражение, обида.
  • Биполярочка — биполярное расстройство личности. В переносном смысле — непоследовательность, противоречие самому себе.
  • Буллинг — травля, в том числе в интернете.
  • Бумер — представитель старшего поколения. «ОК бумер» — издевательский ответ старшему («Да-да, старичок, успокойся»).
  • Вайб — атмосфера, настроение. Ощущение от человека, места, мероприятия.
  • Вписка — вечеринка или квартира, где собираются на вечеринку.
  • Всратый — некрасивый, уродливый.
  • ВТФ или WTF — what the fuck, «какого черта?»
  • Го — пойдем.
  • Движ — какая-либо активность, движение, тусовка.
  • Дноклы — одноклассники.
  • Дуер — молодой пессимист, безрадостный юноша.
  • Зашквар — позор, недостойное поведение.
  • Зумер — подросток, представитель «поколения Z».
  • Изи, на изи — легко, без труда.
  • Камон — призыв к действию («пойдем», «давай»).
  • Кекать — смеяться, насмехаться.
  • Краш — человек, который нравится, предмет обожания, безответная любовь.
  • Кринж — стыд за чужие действия, ощущение неловкости и омерзения.
  • Криповый — страшный, пугающий.
  • Лмао — дико смеюсь, хохочу.
  • Лойс — лайк, кнопка «нравится» в соцсетях.
  • Лол — громко смеюсь.
  • Мерч, мёрч — одежда и прочие товары с символикой музыкантов и прочих знаменитостей.
  • Миллениалы — поколение детей 1980-90-х годов.
  • Нуб — новичок, неопытный человек.
  • ОМГ, OMG — боже мой.
  • Падра — подруга. В песне Мияги в переносном смысле означает марихуану.
  • Паль — подделка, чаще всего «паленая» брендовая одежда и обувь.
  • Пранк — розыгрыш.
  • Пруфы — доказательства, обычно в виде ссылки на источник информации.
  • Рофл — катаюсь по полу от смеха. Рофлить — безудержно хохотать.
  • Слэмиться — толкаться на концертах.
  • Стримить — вести прямую трансляцию в интернете.
  • Стэнить — восхищаться, быть страстным поклонником кого-либо или чего-либо.
  • Тащер — хороший игрок в видеоигры, помогающий товарищам по команде «вытащить» даже провальный матч.
  • Фейспалм — лицо, прикрытое рукой. Жест разочарования и стыда.
  • Флексить — танцевать, веселиться, шумно отдыхать.
  • Хайп — шумиха, ажиотаж вокруг чего-либо.
  • Хейтить — ненавидеть, ругать. Хейтер — ненавистник, критик.
  • Чекать — проверять, изучать.
  • Чилить — пассивно отдыхать, расслабляться.
  • Читер — жулик, мошенник. Геймер, использующий коды в компьютерных играх.
  • ЧС — черный список. Добавить/кинуть в ЧС — заблокировать пользователя «ВКонтакте».
  • ЧСВ — чувство собственной важности, завышенная самооценка.
  • Шеймить — стыдить кого-либо.
  • Шкура — распущенная девушка.
  • Шмот — одежда. «Поясни за шмот» — требование хулиганов, провоцирующих драку.
  • Юзлес — бесполезный.

Источник